townhouse for sale howell nj